واقیت اینه که وقتی آدم دست به یه همچین حرکتی می زنه، ترجمه می کنه و مثل آدم حسابیا منبعشم می چسبونه اون زیر، بعدشم مورد لطف خاص اکثر دوستاش قرار می گیره و خواننده های زیادی رو می کشونه اینجا، باید جنبه انتقادای خیلی کوبنده ای رو هم داشته باشه. بنده خدا این پژمان ضعفهای عجیبن غریبایی دیده بود توی متن که به سیستم حضرت علی (به نظرم) که وضو گرفتنو با انجام صحیح اون یاد یه مومنی داده بود، ترجمه رو با انجام یکی بهترش کوبید توی ملاج من! (یه وبلاگ دیگه بین ملاج من و پتک اون واسطه شده بود، برای همین دردش کمتر شد). البته این کوبنده ترین و در عین حال محترمانه ترین مدل انتقادی بود که می شد کرد، گفتم که اگر کسی نمی دونست الان بدونه!
البته من متواضع! که خودم اولش گفته بودم، الانم تکرار می کنم که در امر ترجمه، گرچه از دوران دیکشنری گردی کمی فاصله گرفته ام اما ما را تا ترجمه گری (همان مترجمی) فاصله از زمین است تا آسمان، مجددا طلب پوزش. نیت چیز دیگری بود و برای ما مسلمین بالفطره نیت اصل اصیل است و بس!
ادامه ...
اطلاعات را صحیح، به مو قع و به اقتضای سن بدهید
در مورد سککس به شکلی صحبت کنید که مقتضی موقعیت و سن فرزندتان باشد. اگر کودک 8 ساله شما در مورد علت تغیرات فیزیکی زیاد دخترها و پسرها در طی رشد می پرسد، شما می توانید بگویید: "در بدن مواد شیمیایی خاصی بنام هرمون وجود داره که جنسیت (پسر بودن یا دختر بودن) رو تعیین می کنه. یک پسر آلت پسرانه (دودول!) یا بیضه داره و وقتی که بزرگ میشه صدای زمخت تری پیدا می کنه و موهای بیشتری روی بدنش در میاد، یک دختر آلت دخترانه (فرج!) و واژن داره، و قتی که بزرگ میشه سینه ها و کفلهاش گرد و قلمبه میشه".

مرحله بعدی رشد را پیشاپیش مطرح کنید
ممکن است بچه ها در مواجهه با تغیرات ناگهانی که در حین بلوغ در بدن آنها شکل می گیرد بترسند و یا گیج شوند. برای کمک به توقف هرگونه تشویش و نگرانی، باید بجز شرایط فعلی رشد بچه ها، با آنها در مورد مراحل بعدی رشدشان هم صحبت کنید.
یک دختر 8 ساله برای دانستن در مورد عادت ماهانه به اندازه کافی بزرگ هست، درست مثل پسربچه ای که در همان سن آماده یادگیری تغیرات بعدی بدن خود می باشد.

در مورد ارزشهایتان گفتگو کنید
این مسئولیت بر عهده ماست که فرزندانمان را از ارزشهایی که در مورد رابطه جنسی (در خانواده) داریم مطلع کنیم.
گرچه ممکنست که آنها پس از بلوغ از این ارزشها تابعیت نکنند، اما حداقل آنجایی که در کشاکش ساماندهی احساسات و رفتارهایشان هستند، این ارزشها را در ذهن خواهند داشت.

صحبت کردن با فرزند غیر همجنس
برخی والدین از صحبت کردن در مورد موضوعاتی مثل سککس با فرزند غیر همجنسشان احساس نا آسودگی می کنند. با وجود اینکه این مشکل کاملا قابل درک می باشد، اجازه ندهید که بهانه ای برای قطع ارتباط و صحبتهایتان شود. مثلا اگر شما مادر مجرد ِ پسرکی هستید، می توانید در مورد چگونگی باز کردن موضوع با فرزندتان به چند کتاب مراجعه کنید یا از پزشکان مشورت بگیرید. همچنین می توانید از دایی یا عمو یا هر دوست و آشنای مذکر دیگری برای صحبت کردن با او کمک بگیرید، مشروط به اینکه در شرایط عادی (پیشین) هم ارتباط مناسب و راحتی بین بچه و آن شخص وجود داشته باشد.

در شرایطی که پدر و مادر هردو در محیط خانواده حضور دارند، صحبت کردن پدر با پسر و مادر با دختر، احتمالا احساس زشتی (یا خجالت) کمتری به طرفین می دهد. البته این (روش)، یک قانون محکم و غیر قابل تغییر نیست و اگر احساس می کنید که برای حرف زدن با ( هردو فرزند) دختر و پسرتان مشکلی ندارید، روشتان را ادامه دهید.
فقط مطمئن شوید که تفاوت جنسیت باعث ایجاد مشکلاتی مثل تابو شدن مسائل جنسی نشود. (برداشت من این بود که اگر فرزند نتواند با پدر و مادری از جنس مخالف ارتباط برقرار کند، شاید این تلاش ختم به نتیجه گیری معکوس شود، یعنی شاید مساله برای بچه تبدیل به یک تابو شده و عادی سازی بعدی آن کاری به غایت مشکل تر شود).

با آرامش!
اگر جواب تمام سوالهای فرزندانتان را نمی دانید، جایی برای نگرانی نیست: آنچه شما می دانید ( سطح دانش شما) نسبت به روشی که برای پاسخ دادن به سوالات به کار می برید بسیار کم اهمیت است.
همین که توانستید القا کنید که در خانه شما حرف زدن در مورد هیچ موضوعی –منجمله سککس- ممنوع نسیت، کار درست را انجام داده اید.
پایان